Fév 022013
 

Liichtmessdag

Aujourd’hui au Luxembourg, nous fêtons le Liichtmessdag (la journée de la bénédiction des bougies). Cette fête est une lointaine héritière d’une procession aux flambeaux qui au fil du temps a beaucoup évolué. La tradition voulait que les enfants aillent de maison en maison munis de torche afin de quémander du lard et des petits pois (pour la soupe ! ) ou des biscuits. Évidemment cette tradition a bien changé ! Les enfants viennent toujours nous chanter la chanson traditionnelle « Léiwer Härgottsblieschen » afin de nous souhaiter bonheur et santé mais reçoivent dorénavant des bonbons, des biscuits et autres friandises !

 

 

laterne

En place des torches, ils sont munis de très jolis lampions confectionnés par leur soin !  Cette tradition a toujours un immense succès auprès des enfants et n’a pas été supplanté par Halloween (quasi inexistante ici) C’était une grande joie pour mon fils d’aller se promener dans le village durant près de 3 heures et surtout de déballer son butin et de découvrir de nouveaux chocolats ou bonbons :)

  22 Responses to “La chandeleur au Luxembourg”

  1. belle chandeleurrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

  2. quelle belle tradition !! bisous

  3. C'est vraiment super d'avoir gardé cette belle tradition! Bonne fête à vous!

  4. une bien jolie tradition quui fait le bonheur des enfants,joyeuse Liichtmessdag! bon samedi

  5. merci ma belle pour ce beau partage! j'ai acheté des bonbons pour les enfants et je les attends avec impatience! c'est trop gai! j'adore cette tradition! ! bonne chandeleur! bisous

  6. merci pour cette explication et c'est joli photos !!!

    bizz

  7. c est tres jolie, une belle tradition!! bisous

  8. Merci pour ce partage, je découvre :)

    • C'est une très jolie tradition qui je l'espère va perdurer, c'est tellement joyeux ces enfants qui vont de maison en maison en petits groupes :) Merci de ta visite. Bises !

  9. Des souvenirs aussi pour moi, hélas, ces traditions n’existent pas vraiment en France ou simplement dans le Nord, quel dommage…. profite bien et passe de bons moments… Une excellente fin de journée, bisous

  10. super de faire perdurer les traditions au moment ou tout se perd ,bisous

  11. Merci pour cette belle découverte

  12. Une bien belle tradition c’est vrai :) je ne la vois pas trop se manifester « en vrai » dans ma ville, mais je pense que c’est surtout parce que je rentre trop tard pour ça ! Mais c’est encore bien vivace, même les supermarchés s’y mettent en vendant des torches/lampions… Je préfère de loin ça aux oeufs de Pâques vendus avant même les Cendres ! (enfin pas sous le nom oeuf de Pâques, mais c’est clairement l’idée)
    Jane, voisine blogueuse luxembourgeoise :)

 Leave a Reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

(required)

(required)